jeudi, mars 30, 2006

Algarade et chanson-thème d'un film

Mot à l'étrange sonorité
Algarade: (esp. algarada, arabe al-ghâra) 1. vx. Attaque brusquée, incursion militaire. 2. mod. Sortie inattendue contre qqn. «Aux fureurs de mon père, à ses tonnantes algarades».

Anglicisme:
  • la chanson-thème d'une émission, d'un film / theme song
    On suggère: mélodie principale, leitmotiv

  • Citation:
    «Le temps dont nous disposons chaque jour est élastique; les passions que nous ressentons le dilatent, celles que nous inspirons le rétrécissent, et l'habitude le remplit». -Proust

    Aucun commentaire: